因為在聯賽斗毆，小鎮足球隊的全體男性成員被開除賽籍。為了不缺席一年一度的盛大賽事，球隊的教練找來了當地熱愛足球的姑娘們組成了一支臨時隊伍，其中有普通家庭主婦、社團經理、警察、餐廳服務生等，大家積極訓練，鬧出不少笑料，她們最終將代表小鎮足球隊上場。...

佐拉是個熱愛生活的女人，與丈夫相識后度過了一段快樂時光也讓她對未來有了憧憬，但婚后好景不長，丈夫開始出現暴力行為，而他和女兒卻又關系親近，所以離婚對佐拉并不有利，她深信那只會讓她和女兒分離，無奈之下她只能默默忍受他的每次擊打，而事實已經逐漸瞞不過周圍的人了。為了生計，佐拉做著健身 房的清潔工作，在那里她遇到了看門大爺，但沒想到的是這位大爺卻是位功夫大師！在施以援手之后，佐拉決定向這個不會說法語的古...

我們真的了解父母嗎? Anouk, 14歲, 在一個觀察實踐（實習）中發現了媽媽在保險公司工作時的另一個面目. 在成年人工作世界中整整一周的體驗將怯懦膽小的小女孩的年輕命運徹底澆灌定型。啟蒙，責任，理想與現實的裂痕，都是與孩童時代的道別....