法國人André（邁克爾·加拉布魯 Michel Galabru 飾）和她的孫女Jeanne（朱莉·德拉姆 Julie Delarme 飾）原本平靜的生活因二戰的到來和德軍對法國的侵占被打破，更讓他們無法接受的是，他們家里的一個房間竟被征用作為一個德國軍官Werner（托馬斯·儒阿特 Thomas Jouannet 飾）的起居室。他們對這個敵方的軍官一直保持著一種冷漠，尤其是Jeanne，她從來不...

1774年，法國大革命前幾年，波茨坦和柏林之間的某個地方……杜馬瓦爾夫人，特西斯公爵和萬德公爵，被路易十六清教朝廷驅逐的浪蕩女，向傳說中的沃爾興公爵尋求支持。沃爾興公爵是一個從德國來的引誘者和自由思想者，在這個偽善和虛偽統治的國家里，他只身一人。他們的使命是:向德國輸出自由主義，一種基于拒絕道德和權威的啟蒙哲學，但最重要的是，找到一個安全的地方繼續他們誤入歧途的游戲。...

在每個警察的職業生涯中，遲早都會出現一個令人困擾的懸案。 對于 Yohan 來說，Clara 的謀殺案就是這樣。 調查從受害者的生活展開，錯綜復雜的謎團逐漸浮出水面。隨著對嫌疑人們一個接一個地審問，Yohan心中疑竇叢生。 除了案件發生的時間，好像一切都難以理清……...